Wacker Neuson EHB 10 series Manual del operador

Operator's manualElectric hammerEH 6, EHB 7November 20080217536en / 001

3 Safety information EH 6, EHB 710 Operator's manualVersion 0013 Safety information3.1 PrincipleState of the artThis machine has been constructed

EH 6, EHB 7 3 Safety informationOperator's manual 11Version 001OperationOperate the machine only as intended and only when in proper working cond

3 Safety information EH 6, EHB 712 Operator's manualVersion 001Operator's manualAlways keep the operator's manual near the machine or n

EH 6, EHB 7 3 Safety informationOperator's manual 13Version 0013.2 Qualification of the operating personnelOperator qualificationsOnly trained pe

3 Safety information EH 6, EHB 714 Operator's manualVersion 001Personal protective gearWear personal protective gear to avoid injuries or health

EH 6, EHB 7 3 Safety informationOperator's manual 15Version 0013.5 Operating safetyWork environmentFamiliarize yourself with your work environmen

3 Safety information EH 6, EHB 716 Operator's manualVersion 001Caution with toxic materialsSome materials may contain toxic chemicals which are r

EH 6, EHB 7 3 Safety informationOperator's manual 17Version 001Safe working with the hammerKeep the tool holder closed during operation. Guide th

3 Safety information EH 6, EHB 718 Operator's manualVersion 001Extension cableThe machine may only be operated with undamaged extension cables!On

EH 6, EHB 7 3 Safety informationOperator's manual 19Version 0013.9 Safety labelsItem Label Description1 Read the operator's manual.

4 Scope of delivery EH 6, EHB 720 Operator's manualVersion 0014 Scope of delivery4.1 EH 6Item Designation1 Carrying case with tool compart-ments2

EH 6, EHB 7 4 Scope of deliveryOperator's manual 21Version 0014.2 EHB 7Item Designation1Carrying case with tool compart-ments2Grease3 Rotary hamm

5 Description EH 6, EHB 722 Operator's manualVersion 0015 Description5.1 ApplicationEH 6A wide selection of easily interchangeable tools makes th

EH 6, EHB 7 5 DescriptionOperator's manual 23Version 0015.3 Components and operator's controlsTool holderThe tool holder is used to hold the

5 Description EH 6, EHB 724 Operator's manualVersion 001Changeover switchThe changeover switch has 2 or 3 operating mode positions depending on m

EH 6, EHB 7 5 DescriptionOperator's manual 25Version 001Control lampThe control lamp lights up green as soon as the machine is connected to the e

5 Description EH 6, EHB 726 Operator's manualVersion 001Supplementary handle for EHB 7The supplementary handle ensures a safe work position and r

EH 6, EHB 7 6 TransportOperator's manual 27Version 0016TransportTransporting the machineThe machine must be transported in the carrying case supp

7 Operation EH 6, EHB 728 Operator's manualVersion 0017 Operation 7.1 Prior to starting the machineAfter unpacking, the machine is ready for oper

EH 6, EHB 7 7 OperationOperator's manual 29Version 0017.2 Adjusting the machine7.2.1 Operating mode (only EHB 7)Selecting the operating modeCheck

EH 6, EHB 7 ContentsOperator's manual 3Version 0011 Foreword ...

7 Operation EH 6, EHB 730 Operator's manualVersion 0017.2.2 Engine speedSetting the engine speedUse the slide switch to adjust the engine speed:f

EH 6, EHB 7 7 OperationOperator's manual 31Version 0017.2.3 Supplementary handle for EH 6Only operate the machine with the supplementary handle.S

7 Operation EH 6, EHB 732 Operator's manualVersion 001Swiveling the D-shaped handle1. Loosen the toggle nut by turning counterclockwise until the

EH 6, EHB 7 7 OperationOperator's manual 33Version 0017.2.4 Supplementary handle for EHB 7Only operate the machine with the supplementary handle.

7 Operation EH 6, EHB 734 Operator's manualVersion 0017.2.5 Adjustable depth gauge (only EHB 7)Adjusting the depth gauge1. Press clamping piece.2

EH 6, EHB 7 7 OperationOperator's manual 35Version 0017.3 Changing tools Safety instructionsYou can change the tool without additional tools.Note

7 Operation EH 6, EHB 736 Operator's manualVersion 001Removing tool1. Slide locking sleeve towards rear and hold on to it.Lock is released.2. Rem

EH 6, EHB 7 7 OperationOperator's manual 37Version 0017.4 Starting upConnecting the machine to the power supplyThe machine may only be connected

7 Operation EH 6, EHB 738 Operator's manualVersion 0017.5 Operating the machineSwitching on the machine 1. Set machine at working position.2. Pre

EH 6, EHB 7 7 OperationOperator's manual 39Version 0017.6 Vibration reductionf Press machine against the area you wish to work on. The vibration

Contents EH 6, EHB 74 Operator's manualVersion 0017 Operation ...

7 Operation EH 6, EHB 740 Operator's manualVersion 0017.7 DecomissioningSwitching off the machine1. Release or press again and release the ON/OFF

EH 6, EHB 7 8 MaintenanceOperator's manual 41Version 0018 Maintenance 8.1 Maintenance scheduleNote: Take the machine to your Wacker Neuson contac

8 Maintenance EH 6, EHB 742 Operator's manualVersion 0018.2 Maintenance work Working in the workshopPerform maintenance work in a workshop on a w

EH 6, EHB 7 8 MaintenanceOperator's manual 43Version 001Checking the tool holder for wear1. Insert the tool.Note: Use a new tool to measure only

9 Troubleshooting EH 6, EHB 744 Operator's manualVersion 0019 TroubleshootingPlease refer to the following table if the machine does not work pro

EH 6, EHB 7 10 DisposalOperator's manual 45Version 00110 DisposalDispose the machine and packaging through environmentally friendly recycling. Du

11 Accessories EH 6, EHB 746 Operator's manualVersion 00111 AccessoriesThere is a wide range of accessories available for the machine. For more i

EH 6, EHB 7 12 Technical dataOperator's manual 47Version 00112 Technical data12.1 EH 6/EHB 7 - 230Designation Unit EH 6 M EHB 7 MItem no. 0610304

12 Technical data EH 6, EHB 748 Operator's manualVersion 00112.2 EH 6/EHB 7 - 115Total vibration value of the accel-eration ahv****m/s211.5 9 (ch

EH 6, EHB 7 12 Technical dataOperator's manual 49Version 00112.3 EH 6/EHB 7 - 120Sound pressure level LPA**** dB(A) - 96Uncertainty K dB(A) - 3So

1 ForewordOperator's manual 5Version 0011ForewordThis operator's manual contains information and procedures for the safe opera-tion and main

12 Technical data EH 6, EHB 750 Operator's manualVersion 001Drive Universal electric motor with pro-tective insulationClass rating * IISound pres

EH 6, EHB 7 12 Technical dataOperator's manual 51Version 00112.4 Notes regarding the level of exposure to vibrationsThe vibration emission level

12 Technical data EH 6, EHB 752 Operator's manualVersion 00112.6 Extension cableA permitted extension cable must fulfill the following criteria:

EH 6, EHB 7 12 Technical dataOperator's manual 53Version 001ExampleYou utilize an EHB 7 M/230 and want to use an extension cable with a length of

12 Technical data EH 6, EHB 754 Operator's manualVersion 001

www.wackerneuson.comEC Declaration of ConformityManufacturerWacker Construction Equipment AGPreußenstraße 41D-80809 MünchenProductConformity assessmen

Prüf- und Zertifizierungsinstitut VERBAND DER ELEKTROTECHNIKELEKTRONIK INFORMATIONSTECHNIK e.V.C E R T I F I C A T ERegistration-Number: 6236/QM/06.97

Wacker Construction Equipment AG, Preußenstraße 41, 80809 München – Deutschland – Tel.: +49-(0)89-354 02-0 – Fax: +49-(0)89-354 02-390Wacker Corporati

2 Introduction EH 6, EHB 76 Operator's manualVersion 0012 Introduction2.1 Means of representation for this operator's manualWarning symbolsT

EH 6, EHB 7 2 IntroductionOperator's manual 7Version 001Instructionsf This symbol indicates there is something for you to do.1. Numbered instruc

2 Introduction EH 6, EHB 78 Operator's manualVersion 0012.4 Identification of the machineNameplate positionItem Designation1Nameplate

EH 6, EHB 7 2 IntroductionOperator's manual 9Version 001Nameplate dataThe nameplate lists information that uniquely identifies your machine. This